Displaying items by tag: acoustics sound absorbing

Fast alles ist möglich mit unseren VitAcoustic® cassettes. Geringes Gewicht, 1,9kg/m², Brandschutz B1 und leichte Montage zeichnen unser Material aus. Durch Excenterbefestigung ist eine Millimetergenaue Ausrichtung gewährleistet.

Testimonial: Das ist wirklich sehr gelungen, und der Kunde ist voll zufrieden. Sieht gut aus, Besten Dank für die tolle Arbeit. Die Montage verlief einfach, alles wurde in ca. 4 Std. montiert, inkl. den grossen Wandabsorber.

Schon lange mit uns auf dem Weg und immer wieder in sehr angenehmer Zusammenarbeit sind wir mit unserem Kunden Kunz-Schulze Immobilien. Sicher liegt das auch daran, dass Teile seiner Firmenphilosophie wie „Der Mensch steht bei uns im Vordergrund“ oder "wir leben unseren Beruf mit ganzem Herzen“ den unseren so ähnlich sind. Mit diesem Hintergrund machten wir uns an die Arbeit und entwarfen mit dem kreativen Team von Kunz Schulze Immobilien zusammen, ein sehr edles, modernes und lebendiges Büro, welches bis hin zu den eingesetzten Vital-Office (Möbel) Produkten das Firmenbild spürbar macht. "Die Qualität unserer Arbeitsumgebung bestimmt die Qualität unserer Arbeit" - Unsere ergonomischen Tische wurden aus einer Kombination von nachhaltigem massivem Bambus und Linoleum gefertigt, Die benötigten Aktenschränke erhielten eine schlichte Dekorfläche und wurden einseitig mit einer Bambusrahmen-/Akustik 3d-frames Konstruktion beplankt, um gleichzeitig ein angenehm raumakustisches Klima zu schaffen. Als zusätzliche schallabsorbierende Elemente wurden unsere Akustikmatten in Rollcontainern sowie Sichtschutzblenden der Schreibtische verarbeitet. Große Pflanztröge sorgen für ein gesundes Raumklima.

Published in Top10 项目欣赏

Von den Licht- und Akustikexperten Manfred Ross und Peter Jordan erhalten Sie Profitipps, wie Sie Stressfaktoren in Ihrer Umgebung minimieren und sich mehr „Paradies“ in Ihr Zuhause und Büro holen können.

Erfahren Sie, wie Sie durch intelligente Akustik- und Lichtsysteme ein lautes und unzureichend ausgeleuchtetes Heim- und Arbeitsumfeld in Wohlfühlräume verwandeln können.

Ort: Hamburg

Kostenlos

Mi. 26.04.2017

Beginn: 19 Uhr

Published in 研讨会存档 2017

A remarkable acoustic optimized school project. Through professional consultation by Delhom acoustique the classrooms and corridors have large sound absorbing surfaces. Besides the ceiling, at least 1 wall was made with vitAcoustic wall absorbers.

Nicely integrated in the overall bamboo design by gmp · International GmbH (Architekten von Gerkan, Marg und Partner).

The target was, that the kids can calm down and concentrate better in a quite and sound optimized acoustic environment. Whoever will visit this school will hear the difference and will want to sit down for a while and relax.

This project has been a challenge for our teams, because of the very very short delivery time for 3 floors, 30x classrooms with corridor and classroom inbuilt furniture, receptions desks, library, kitchen furniture, water dispenser, acoustic flower pots in PAC and much more.

Published in Top10 项目欣赏

5 years after the furnishing of Jungheinrichs new factory, Vital-Office is again the supplier for Jungheinrichs new HQ and SO. Green bamboo desks are chosen again. Rectangular desk tops with height adjustable bases are added new. And the ergonomic saddle like WEY-chair was choosen again, but in 3rd generation technique and design. Electric installation and plug-in possibilities from top of table and from below table top was a special concern. Acoustic partitions are especially made for height adjustable stand-up desks. The acoustic panel is lifted always by the highest table top. This ensures, that all sticky notes on the screens are always available to the users on both sides.

Published in Top10 项目欣赏

Büroplanung DTM-01 - Planung 01 – Variante A-C - Berater: Dieter Kirschner - DK Büro + Wohndesign GmbH https://www.dk-buerowohndesign.de

Bei diesem Projekt handelt es sich um ein Großraum-Gruppenbüro, das im Eingangsbereich und Flurbereich zu anderen Büros ist. Der Kunde möchte eine angenehme Arbeitsathmosphäre für die dort positionierten Mitarbeiter schaffen. Durch die rundum positionierten Einzelbüros und den Haupteingang sind die Laufwege zu berücksichtigen. Damit den im Großraum-Gruppenbüro arbeitenden Mitarbeitern ein streßfreies Arbeiten ermöglicht werden kann, sind die Störungen durch herumlaufende andere Mitarbeiter dadurch zu minimieren, daß eine angemessene Abschirmung zu den Laufwerken und eine Privatsphäre am Arbeitsplatz durch u.A. einer Rückendeckung gegeben ist. Weiterhin sind gehobene Ansprüche an die Raumakustik zu stellen, weshalb eine Schallabsorbierende Deckengestaltung als einzige akustische Maßnahme nicht ausreichend sein dürfte. Zusätzliche schallabsorbierende Flächen sind an Arbeitsplatz / Schreibtisch und Schränken zu empfehlen.

  • Variante A: infinitydesign Joker Formfit gerade mit quadratischen multifunktionalen Caddies, die am Arbeitsplatz, aber auch als Block im Raum oder in Reihe an der Wand multifunktional verwendet werden können. Die quadratische Form erlaubt Blockstellung mit unterschiedlichen Ausrichtungen. Die Caddies sind ein multifunktionales Möbelelement auf Rollen.
  • Variante B: infinitydesign Joker classic - ein vollkommen rundes zeitloses und prämiertes Feng Shui Design
  • Variante C infinitydesign Joker Formfit gerade - wie Variante A jedoch kleinere Tische für mehr Arbeitsplätze im Raum.
Published in 办公方案
星期一, 23 11月 2020 11:36

Acoustic workplace ideas 2020

See some photos of our exhibition in 2020.

Many ideas, techniques, solution concepts and products are shown.

Our business is well expanding, even during Corona times.

We simply do produce our customers ideas with technical expertise .. functional and good quality solutions.

 

Published in 新闻中心
星期二, 17 5月 2016 12:10

声学材料与生产

VitAcoustic 聚乙烯声学材料:

 

我们的质量声学产品是生产的再生 Kunsstoffflaschen 和进一步加工的纺织纤维, 这是非常坚固和耐用。我们利用已经存在的东西, 有助于拯救环境和自然。因此, 它可以很容易地反馈到回收过程作为一个可回收的产品-循环, 从而关闭。

 

高吸水性 (在应用中的细节必须遵守! 请参见测试曲线)

B1 品牌类

没有成分, 没有胶水, 没有染料。零 VOC。对过敏患者有益

Planung und Ausführung einer neuen Einrichtung für die Verwaltung. Zukunftsorientiert unter Berücksichtigung von Change Management (Wachstum Plus/Minus, Verlagerung, Umzug, Neubau, veränderte technische Arbeitsmittel wie z.B. UHD Monitors für Konstrukteure, Home-Office, Leisure working, Team-Work enhancements, VR, uvm.) und Cultural Aspects (Company and Country), sowie Ergonomie (Steh- Sitzarbeitsplätze) und Raumakustik (Akustikmöbel). In der Praxis sprechen wir diese Punkte in unseren konkreten Gesprächen an und lassen die Ergebnisse in Konzept und Planung einfließen.

Vor Ort wurde eine erhöhte Sensibilität der Mitarbeiter bezüglich der Raumakustik festgestellt. Eine übliche abgehängte Decke mit leicht absorbierenden Platten ist jedoch bereits vorhanden. Da es darüber hinaus keine relevanten größeren Flächen gibt, die für zusätzliche Akustikmaßnahmen geeignet wären, wurde das Möblierungskonzept mit Akustikmöbeln erstellt. Jeder der höhenverstellbaren Schreibtische bekommt einen Akustikcaddy mit 1.22m² höchst absorbierender Akustik direkt an jedem Arbeitsplatz. Darüber hinaus sind weitere Möbelkomponenten schallschluckend.

Die geplanten Akustikmöbel können wahlweise aus deutscher (Vital-Office GmbH) oder chinesischer Fertigung (Vital-Office Shanghai Ltd.) für Export geordert werden.

 

Published in 办公方案

你所听到的往往与你所看到的不同。声学好的房间设计不是那么容易。顾问应具备充分的基础知识和实践经验。所有显示和做广告强烈被出版的吸收值将被评估关于应用在房间和产品的处理。例如, 无论吸声材料是直接应用于硬表面还是在远处安装, 都会产生巨大的差异。

在这方面, 材料的厚度也起到了作用。然而, 大部分只在质量, 因为它增加了距离硬表面。从实际意义上说, 这意味着, 一个较薄的材料达到相同的声音吸收时, 它是安装在一个距离。根据应用程序的不同, 较厚的材料和 b 的材料与下部结构之间的成本效益比较是有意义的。

第1页 共5页

VitAcoustic® cassettes - superleicht, sehr hohe Schallabsorption und einfache Montage

Fast alles ist möglich mit unseren VitAcoustic® cassettes. Geringes Gewicht, 1,9kg/m², Brandschutz B1 und leichte Montage zeichnen unser Material aus. Durch Excenterbefestigung ist eine Millimetergenaue Ausrichtung gewährleistet.

Testimonial: Das ist wirklich sehr gelungen, und der Kunde ist voll zufrieden. Sieht gut aus, Besten Dank für die tolle Arbeit. Die Montage verlief einfach, alles wurde in ca. 4 Std. montiert, inkl. den grossen Wandabsorber.

Read More Read More

声学计算器根据 DIN 18041-在办公室, 会议室和教室的声音吸收在线计算

为了对房间声学测量进行实际的计算和评估, 有根据的声学物理基础知识和实际经验是适当的。具体而言, 必须据此确定现实的初始价值。对于敏感区域, 应由声学专家进行专业的测量。或者, 至少应该在电话应用程序中重复进行临时测量。临时测量仅担当指南为房间材料的选择和他们的吸收系数在声学计算器。基本上, 任何没有专业测量的初始情况的计算都是假设的!.:

 

低频的吸收频率不同于高频。玻璃表面 (窗) 或由纸板制成的普通办公室橱柜在不同的厚度, 当你击中深色调的共鸣, 可以采取行动的低频吸收。然而, 由于缺乏被测量的对象的数据, 正确的演算不可能是可能的。在测量的基础上, 需要专门设置特殊的深度吸收器 (振动谐振腔)。

计算是基于来自对象和材料的测量数据。其中一些被列出在 DIN 18041 模范。其他的是从不同的来源, 他们的正确性和符合实际现有的对象或材料没有保证。

区域是重要的-例如, 小的元素, 简单地被忽略由更低的频率由于长的波长。即使有 a 级吸收器, 也需要一个足够大的吸收表面与房间的大小。在通讯室中, 天花板上的吸收器被谨慎地处理。这里有更多的反映需要!

 

因此, 重要部门建议使用灵活的声学有效产品。声学产品是可分的和易于安装, 可以很容易地删除, 如果必要的。这使得对声学有效产品的投资更加可持续、更经济、更有效。例如, VitAcoustic 3d 帧。VitAcoustic 3d 帧有额外的积极声学特性 (在较低的频率) 通过嵌套的竹子实木框架。

 

ps 在桌 "VO01" 声学计算器, 例子价值为一间会议室和在 VO02 为俱乐部房间根据毗邻360度全景图片被输入。

项目声学计算器的贡献者:

 

我们很高兴与一个开放源码项目类似的贡献社区分享原始的 Excel。有意者请通过电子邮件联系 [email protected] [email protected] 办公室. net。进一步发展步骤是:

 

扩展和增加材料和对象数据库, 特别是标准家具或整个模范设施的被测量的价值以房间大小。

通过进一步的计算公式 (目前只有选择了) 的延伸和比较。

Read More Read More

New Work 2020 - Worktivity Concept Phase1

In diesem Artikel stellen wir Ihnen Ideen für ein neues Nach-Covid Bürokonzept vor. Ausgangslage ist, dass in Zukunft voraussichtlich 30-50% von zu Hause im Homeoffice arbeiten. Damit sind die Arbeitsplätze im Büro nur teilweise besetzt, was die Attraktivität des Büros im Betrieb mindert und zu Leistungseinbusen führen kann. Ziel ist es daher die Attraktivität der Büros im Betrieb bei niedriger Belegung zu erhöhen und alternative Kollaborationsbereiche zu schaffen, die gleichzeitig Arbeitsmöglichkeiten für zeitweise Überbelegung im Büro bieten. Im Gegensatz zu den bekannten Besprechungsinseln und Relaxzonen möchten wir mit diesem Konzept aktive Ergonomie in den neuen "3rd places" favorisieren.

Aktive Ergonomie ist u.A. bekannt durch HAG Capisco und HAG bewegtes Sitzen. Artikel zu Hochsitzen und offener Sitzhaltung sind auch hier verfügbar: https://www.vital-office.de/burostuhle
Umgesetzt wurde dies in Form von sogenannten Ponys. Fahrbare gepolsterte Hocker in 2 Höhen und 2 verschiedenen Längen. Damit ist es möglich flexible und wandelbare Sitzlandschaften zu gestalten. Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.

In Bezug auf Videopräsentationen, Telefonate und absolute Ruhe ist, es insbesondere in kleineren Büro, notwendig komplett abgeschirmte Raumeinheiten (Boxen) einzusetzen. Eine rein Schallabsorbierende Akustikmaßnahme im Raum reicht nicht aus, die nötige Ruhe in teilweise offene Kabinen zu bringen. Schallabsorption erhöht die Sprachverständlichkeit, was widerum die Konzentration minimiert. In diesem Planungskonzept wurden daher schallgedämmte Raum in Raum Boxen verplant. Zur Steigerung der Attraktivität der Kollaboration 3rd places wurden ebenfalls 2 Boxen eingeplant.

Der Kunde beabsichtigt ein neues Bürogebäude mit neuer Einrichtung zu möblieren. Dabei soll ein neues Konzept erarbeitet werden, das geeignet ist, den Bürobetrieb unter den, nach Covid19, neuen Bedingungen optimal zu gestalten.

Read More Read More

VitAcoustic 彩色高吸水性宽带表面墙体吸收器

声学 "美丽" 设计与小和 large-scale höchtsabsorbierenden 声学吸收器在19标准颜色。这意味着声学吸收器成为设计元素-没有更多的成本。他们设计与原始的彩色 vitAcoustic 吸音毡板。100% 无污染, 因为纤维已经生产的颜色。它不被绘并且也不上色。VitAcoustic 是 Oekotex 100, 排放类 E0, 防火类 B1 和环保环保回收。这是容易的, 但高吸水性的类 B 根据 DIN EN ISO 11654。

Read More Read More

Book publication: The Vital Office Concept

The time that people spend working in the office is a regular part of life that has impacts on people’s health. The office is a working environment with many physical and psychological demands, challenges, and stresses which have a long-term effect on the person working in an office. These demands, challenges, and stresses in offices can cause psychological problems and physical ailments. A meticulous and holistic design of the working environment, however, can promote creativeness and significantly contribute to the wellbeing of body and mind. This design also promotes productivity and innovation.

Read More Read More

vitAcoustic ·音响餐具柜

高吸声吸收器作为组合式橱柜的盲和家具区

 

一个大吸收的表面和同时类 a 的最高的酣然的吸收的价值通常仅达到由昂贵的 large-scale 墙壁或 Deckeneninstallationen。

然而, 有了 vitAcoustic 的音响家具, 你就可以将一个移动的、集成的概念引入办公家具, 这使得它更独立于固定安装。

这是实际的声音反射表面被吸声表面所取代。

Read More Read More

Vital-Office 理念 - 提高生活质量,创健康办公环境

- 提高生活质量,创健康办公环境 -

对大多数人来说,一生当中,很大一部分时间是在办公室渡过的。办公生活对人的健康影响重大。办公室是一个多元的工作环境,承载着许多生理和心理的需求、挑战和压力, 这些需求、挑战和压力长期作用于工作其间的人们,会引发各种心理障碍和身体疾病。

Read More Read More

ActiveLifeTrainer - 3.Generation: Buy Now

Elliptical under Table Ergometer with Bluetooth interface to fitness apps that you can easily connect and loosen with your office chair. Set pedal resistance and you can move and stay fit as much as you want.

The elliptical tread is so gentle and natural that your upper body and muscles are completely free for precise work on the mouse and keyboard. A great feeling. Your hand movements to the mouse or keyboard are just as accurate as usual. (It doesn't wobble!)

Easily transportable by a light weight of only 14.5 kg and reels. Simply lift and move to the next place. The smallest dimensions ensure that the device does not interfere with the table and that you are still free in your usual working movements.

  • professional device with ball bearings and Bluetooth fitness app (no comparison to simple table bicycles)
  • the Activelifetrainer fits under every table
  • secure connection with any desk chair
  • Easy movement-no sweating or "puffing"
  • safe seat-no slipping and no falling
  • Natural Elliptical movement-how to walk
  • If you can walk and talk at the same time, then you can use the ActiveLifeTrainer
  • legs remain low so that your knees do not strike at the table
  • very quiet system. Virtually inaudible in an office environment
  • available from stock
Read More Read More

Büroeinrichtung - Eleganz, Ergonomie und Akustik...

Schon lange mit uns auf dem Weg und immer wieder in sehr angenehmer Zusammenarbeit sind wir mit unserem Kunden Kunz-Schulze Immobilien. Sicher liegt das auch daran, dass Teile seiner Firmenphilosophie wie „Der Mensch steht bei uns im Vordergrund“ oder "wir leben unseren Beruf mit ganzem Herzen“ den unseren so ähnlich sind. Mit diesem Hintergrund machten wir uns an die Arbeit und entwarfen mit dem kreativen Team von Kunz Schulze Immobilien zusammen, ein sehr edles, modernes und lebendiges Büro, welches bis hin zu den eingesetzten Vital-Office (Möbel) Produkten das Firmenbild spürbar macht. "Die Qualität unserer Arbeitsumgebung bestimmt die Qualität unserer Arbeit" - Unsere ergonomischen Tische wurden aus einer Kombination von nachhaltigem massivem Bambus und Linoleum gefertigt, Die benötigten Aktenschränke erhielten eine schlichte Dekorfläche und wurden einseitig mit einer Bambusrahmen-/Akustik 3d-frames Konstruktion beplankt, um gleichzeitig ein angenehm raumakustisches Klima zu schaffen. Als zusätzliche schallabsorbierende Elemente wurden unsere Akustikmatten in Rollcontainern sowie Sichtschutzblenden der Schreibtische verarbeitet. Große Pflanztröge sorgen für ein gesundes Raumklima.

Read More Read More

Malsch 青年援助 Waldhaus 宴会厅的室内声学测量...

回声使在 Malsch 的青年援助 Waldhaus/瓦德学校的舞厅几乎不可能使用。回声, 或声音的反射是如此之高, 没有什么可以理解。

 

你怎么能在这里聚在一起做音乐?这是不可能的!

 

但它接缝: EnBW #MacherBus 支持青年援助 Waldhaus 不仅财政上在承购新的酣然的吸收的元素, 而且 EnBW 制造商接管元素的附上。与新的房间音响措施, 森林房子学校的孩子能再使用大厅在和平。

 

重要办公室也支持这个项目, 交付 vitAcoustic 框架为最佳的酣然的吸收并且带领了大会。

 

链接:

https://www.enbw.com/wir-machen-das-schon/aktionen/macher-bus/der-enbw-macher-bus-in-malsch/index.html
https://www.jh-waldhaus.de/Aktuelles-Reader/items/projekt-echo-durch-macher-der-enbw-erfolgreich-bewaeltigt.html

Read More Read More

Bambus-Office: Modern, Nachhaltig und (vor allem) ...

Sehr geehrte damen und Herren,

Massivholz Bambus Schreibtische - nur Chefsache oder geeignet für Standardarbeitsplätze?

Beides! Denn unser neu entwickeltes Bambus Office ist so außergewöhnlich, dass es repräsentiert, Charakterstärke und Persönlichkeit ausdrückt, jedoch auch so kostengünstig ist, dass es auch ohne weiteres als Überlegung für die Einrichtung eines gesamten Mitarbeiterbereichs in Frage kommen kann!

Und letztlich schließt das eine das andere nicht aus, kommen doch viele Firmenleiter zu dem Schluss, dass Kreativität und Erfolg eines Unternehmens insbesondere davon abhängt, dass die Arbeit eines jeden Mitarbeiters, unabhängig seiner Position, wichtig genommen und wertgeschätzt wird, um das Rad von positiven Ergebnissen im Unternehmen am Laufen zu halten.

Read More Read More

VR Bank Schlüchtern-Birstein eG setzt auf Bambus u...

wo fühlen sich die meisten Menschen am wohlsten? In der Natur.

Die beruhigenden Farben, Materialien und runden Formen lassen Körper und Seele entspannen. Runde Kiesel schmeicheln unserer Hand und runde Formen wirken beruhigend auf unsere Sinne. Ecken und Kanten werden intuitiv umgangen. Folgen wir doch einfach dem Beispiel der Natur, in der Gestaltung eines Lebensraumes, in dem wir oft länger als ein Drittel unserer Zeit verbringen. (Jörg Abels)

Die VR Bank Schlüchtern-Birstein eG ist diesem Beispiel gefolgt und hat Ihre Büro mit ökologischen Massivholz Bambus-Schreibtischplatten und höhenverstellbaren Schreibtisch-Gestellen ausgestattet.

 Kunde: VR Bank Schlüchtern-Birstein eG
 Industrie: Finanzen, Banken
 Gebäude: Büro
 Arbeitsplätze: <20
 Typ: Sachbearbeiter Büros
 Vision: Ergonomie und Wohlfühlen

 

 

Read More Read More

VitAcoustic 声学图片与真正的青苔...

由于岛屿苔藓和小山(珊瑚苔)的特殊保护方式,天然材料保持清新的绿色,苔藓的图像和墙壁不需要人工照明或照料或施肥。 VitAcoustic吸声材料作为载体材料使用,吸音性强,阻燃(B1),对潮湿不敏感,适用于三维框架。 我们也根据建筑师的设计,实现了更复杂的客户需求,比如修整柱子和特殊设计对象。 当不同类型的苔藓和有色玻璃声波吸收体结合在一起时,常青元素的效果特别明显。 鉴于我们手工和花丝的生产,我们是字面上的制造商。 我们的苔藓产品完全在德国制造。 我们的苔藓已通过中国进口认证!

Read More Read More

Acoustic workplace ideas 2020...

See some photos of our exhibition in 2020.

Many ideas, techniques, solution concepts and products are shown.

Our business is well expanding, even during Corona times.

We simply do produce our customers ideas with technical expertise .. functional and good quality solutions.

 

Read More Read More

Office can be optimized with the help of Feng Shui...

We have very intensely studied Feng Shui and found that many basic parts of Feng Shui are corresponding with ergonomics. The difference mainly is the kind of language used. While ergonomics is in scientific abstract language, Feng Shui describes complex psychological issues in an easy understandable picture like language.

To enhance collaboration also some structural methods of Feng Shui fit well to structure office.

Read More Read More

Das Vital-Office Ergonomie Konzept...

Vital-Office geht mit seinem Ergonomie-Konzept einen ganz eigenen Weg. Inspiriert von der Kraft der Natur versteht Vital Office den "Lebensraum Arbeitsplatz" unter ganzheitlichen Aspekten. Deshalb stehen bei Vital-Office nicht allein die Büromöbel im Mittelpunkt, sondern die Kombination aus Flexibilität, Flächeneffizienz, Ergonomie und Wertigkeit.

Das Ergebnis: Ein Arbeitsumfeld, in dem der Mensch im Mittelpunkt steht, welches bei ihm Wohlbefinden erzeugt und so die Kreativität und den Spaß an der Arbeit fördert. Und ganz nebenbei wird die Leistungsfähigkeit des gesamten Unternehmens gesteigert.

Read More Read More

German furniture manufacturing

Vital Office GmbH

 D-75334 Straubenhardt, Holzbachtal 204

  +49 7248 93566-90

  +49 7248 93566-97

  [email protected]

  www.vital-office.de

 

International Export

Vital Office Hongkong Limited

 Rooms 05-15,13A/F, South Tower, World Finance Centre, Harbour City, 17 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

  [email protected]

  www.vital-office.net

Chinese furniture manufacturing

Vital-Office Shanghai Co.,Ltd

 上海新饰力办公用品有限公司

  [email protected]

  www.vital-office.cn

 Wechat ID: Vital-Office

登陆

No items in cart

Notice

22.10.2014: 网站改版中,更多内容正升级到新网站中。更多内容,您仍然可以浏览以下旧版网页。带来不便,深感歉意。

Deutsch English (UK) Simplified Chinese www.vitaloffice.net (-09.2014)

所有价格为不含税价.